Ανθολογία Σύγχρονης Κυπριακής Ποίησης

Περίληψη

Στο ερώτημα αν είναι αυτόνομη η κυπριακή ποίηση ή αποτελεί πεδίο ενδιαφέροντος της ελληνικής λογοτεχνίας, η απάντηση πρέπει να δοθεί χωρίς περιστροφές. Οι πρόσφατες ιστορικές παραμορφώσεις στον κυπριακό χώρο τις τελευταίες δεκαετίες, προκάλεσαν σύγχυση γύρω από την κυπριακή λογοτεχνία όσον αφορά τον εθνικό της προσδιορισμό. Τίποτα όμως δεν μπορεί να αλλοιώσει μια ταυτότητα διαμορφωμένη εδώ και χιλιάδες χρόνια που έχει δώσει έξοχα δείγματα γραπτού λόγου σε όλη της τη διαδρομή και που συνεχίζει ακόμα και σήμερα την ιστορική πορεία των ερωτικών ποιημάτων, της δημοτικής ποίησης, του Βασίλη Μιχαηλίδη και της ποίησης της ύστερης αποικιοκρατίας. Μιλώντας για σύγχρονη κυπριακή ποίηση εννοούμε την ποιητική παραγωγή λίγο πριν το 1974 και μετά. Ή, καλύτερα, τους ποιητές της «γενιάς της εισβολής» αντίστοιχης με την ελλαδική «γενιά της αμφισβήτησης» ή «γενιά του 1970». Η «Ανθολογία Σύγχρονης Κυπριακής Ποίησης», καρπός δημιουργικής συνεργασίας των Λεύκιου Ζαφειρίου και Λουκά Αξελού, ως όψιμη κατάθεση στον χώρο της ελλαδικής βιβλιογραφίας, έρχεται, πιστεύουμε, να αναπληρώσει ένα κενό. Τα τελευταία χρόνια έχουν κυκλοφορήσει πλήθος ποιητικές ανθολογίες στην Ελλάδα, χωρίς καμιά να έχει αφιερωθεί αποκλειστικά ή σχεδόν αποκλειστικά στην κυπριακή ποίηση. Έτσι, η ανθολογία αυτή αποτελεί ουσιαστικά την πρώτη στο είδος της, δίνοντας τη δυνατότητα στον αναγνώστη να έλθει σε επαφή με την νέα ποιητική γενιά της Κύπρου. Να γνωρίσει τις αρετές και τις αδυναμίες ενός λόγου σφραγισμένου από τα μεγάλα γεγονότα της τουρκικής εισβολής, του αναγκαστικού εκπατρισμού και της αδιάκοπης αβεβαιότητας για το μέλλον.